Les différents testaments et codicilles d'Emmanuel de Sainville
rédigés entre 1927 et 1929
Ces documents ont été retrouvés par Stéphane Paroux
14 Septembre 1927, aux Courbes-Vaux, Saint Germain des Prés, Loiret.
Je déclare que je nomme comme exécuteur testamentaire, (en même temps que mon ami Me Accault), je nomme donc exécuteur testamentaire mon ami Mr R. Warcollier, ingénieur chimiste, demeurant à Courbevoie, Seine, 79 avenue de la république. Mr Warcollier connait très bien le manoir des Courbes Vaux, le parc, les dépendances et sait parfaitement mes intentions et volontés pour l’organisation de la Maison des Psychistes et pourra et devra aider à les faire réaliser conjointement avec Me Accault. Connaissant spécialement les membres de l’Institut Métapsychique, dirigeant, son aide sera spécialement précieuse. Je sais son dévouement et je le remercie. E. de Sainville.
Note du Notaire : Signé et paraphé '''ne varietur'' comme deuxième pièce par nous Président du Tribunal départemental du Loiret, conformément à notre procès-verbal de constat en date de ce jour. Orléans, le 13 mai 1930.
"Ne varietur" est une locution d'origine latine à une époque où tous les actes étaient rédigés en latin. De nos jours elle est peu utilisée, mais on peut la rencontrer dans les documents émis par les administrations publiques et insérée en particulier dans les actes notariaux. Elle contient une sorte de promesse de ne rien changer à l'acte.
*****************************************
24 septembre 1927 aux Courbes-Vaux par Saint Germain des Prés, Loiret
Codicille à mon testament.
Je donne et lègue à titre particulier à Monsieur René Warcollier ingénieur chimiste demeurant actuellement 79 avenue de la République à Courbevoie, Seine, la partie suivante de mon domaine de Courbes-Vaux : un terrain et une maison y attenant, formant l’encoignure nord-est de mon domaine des Courbes-Vaux et composé comme suit : un terrain d’une contenance de 27 ares environ, délimité à l’Est par le chemin du Parnet, a au nord par le chemin appartenant à la Commune de Saint Germain des Prés, et perpendiculaire au chemin des à l’ouest par une ligne perpendiculaire à ce chemin de la commune de Saint Germain des Prés et comprenant un mur à usage d’espalier, puis venant aboutir à l’angle nord-ouest de la maison ci-après décrite et déjà désignée ; au midi ce terrain est délimité par la maison même avec laquelle il prend contact et par une ligne continuant celle du mur nord de cette maison et allant aboutir au chemin du Parnet.
Et une maison, ancien bâtiment de ferme et de faisanderie, composée de trois pièces au rez de chaussée, et au 1er étage d’une grande chambre voûtée ayant servi d’atelier d’artiste peintre et d’un grand grenier, un escalier extérieur et un balcon, compris dans mon leg, (2ème page) desservant cet atelier d’artiste. Enfin mon leg comprend les installations grillagées de faisanderie qui l’accotent aux parties nord, ouest et sud de cette maison avec le terrain qu’elle comprend, il comprend aussi le petit bâtiment, ancienne porcherie, qui s’accole au mur est de la maison.
Mon légataire aura droit d’entrer et de sortir dans le parc et le jardin des Courbes-Vaux, et de circulation dans tout le parc et jardin. Ce codicille n’apporte comme modification au leg universel fait à l’Institut Métapsychique International, actuellement installé 89 avenue Niel à Paris, et que je confirme que la suppression de la petite partie léguée avec droit de circulation dans le parc à Monsieur René Warcollier comme il est dit ci-dessus.
Je nomme en outre comme exécuteur testamentaire de mon leg universel, conjointement à mon ami et Notaire Me Accault, mon ami Mr R. Warcollier, ci-dessus désigné, qui connait parfaitement mes dernières volontés et est l’ami des membres dirigeants de l’Institut Métapsychique International. Fait à Courbevaux le 24 septembre 1927. E. de Sainville.
Un plan qui pourra servir de renseignement complémentaire est joint sous enveloppe à ce codicille.
Le chiffre 25 mis par erreur au bas de ce codicille est barré. Le chiffre 24 ajouté.
E. de Sainville.
Note Notaire : enregistré à Chateaurenard le 20 mai 1930, soixante-trois francs quarante.
Signé et paraphé ne varietur comme troisième pièce par nous Président du Tribunal départemental du Loiret, conformément au procès verbal de constat en date (tache) Orléans le treize mai mille neuf cent trente.
Codicille à mon testament.
Je donne et lègue à titre particulier à Monsieur René Warcollier ingénieur chimiste demeurant actuellement 79 avenue de la République à Courbevoie, Seine, la partie suivante de mon domaine de Courbes-Vaux : un terrain et une maison y attenant, formant l’encoignure nord-est de mon domaine des Courbes-Vaux et composé comme suit : un terrain d’une contenance de 27 ares environ, délimité à l’Est par le chemin du Parnet, a au nord par le chemin appartenant à la Commune de Saint Germain des Prés, et perpendiculaire au chemin des à l’ouest par une ligne perpendiculaire à ce chemin de la commune de Saint Germain des Prés et comprenant un mur à usage d’espalier, puis venant aboutir à l’angle nord-ouest de la maison ci-après décrite et déjà désignée ; au midi ce terrain est délimité par la maison même avec laquelle il prend contact et par une ligne continuant celle du mur nord de cette maison et allant aboutir au chemin du Parnet.
Et une maison, ancien bâtiment de ferme et de faisanderie, composée de trois pièces au rez de chaussée, et au 1er étage d’une grande chambre voûtée ayant servi d’atelier d’artiste peintre et d’un grand grenier, un escalier extérieur et un balcon, compris dans mon leg, (2ème page) desservant cet atelier d’artiste. Enfin mon leg comprend les installations grillagées de faisanderie qui l’accotent aux parties nord, ouest et sud de cette maison avec le terrain qu’elle comprend, il comprend aussi le petit bâtiment, ancienne porcherie, qui s’accole au mur est de la maison.
Mon légataire aura droit d’entrer et de sortir dans le parc et le jardin des Courbes-Vaux, et de circulation dans tout le parc et jardin. Ce codicille n’apporte comme modification au leg universel fait à l’Institut Métapsychique International, actuellement installé 89 avenue Niel à Paris, et que je confirme que la suppression de la petite partie léguée avec droit de circulation dans le parc à Monsieur René Warcollier comme il est dit ci-dessus.
Je nomme en outre comme exécuteur testamentaire de mon leg universel, conjointement à mon ami et Notaire Me Accault, mon ami Mr R. Warcollier, ci-dessus désigné, qui connait parfaitement mes dernières volontés et est l’ami des membres dirigeants de l’Institut Métapsychique International. Fait à Courbevaux le 24 septembre 1927. E. de Sainville.
Un plan qui pourra servir de renseignement complémentaire est joint sous enveloppe à ce codicille.
Le chiffre 25 mis par erreur au bas de ce codicille est barré. Le chiffre 24 ajouté.
E. de Sainville.
Note Notaire : enregistré à Chateaurenard le 20 mai 1930, soixante-trois francs quarante.
Signé et paraphé ne varietur comme troisième pièce par nous Président du Tribunal départemental du Loiret, conformément au procès verbal de constat en date (tache) Orléans le treize mai mille neuf cent trente.
*****************************************
7 juin 1928, Aux Courbes-Vaux par Saint Germain des Prés, Loiret.
Codicille à mon testament déposé chez Me Accault, notaire à Chateaurenard, Loiret.
Ayant fait quelques ventes heureuses d’objets d’art qui ont augmenté mon capital, j’ai décidé de modifier le leg particulier fait à mon amie et collaboratrice précieuse Mlle Adèle Grégoire (dite Hélène). Je déclare donc que le total du leg particulier que je fais à Melle Adèle Grégoire (dite Hélène), résidant actuellement aux Courbes-Vaux, doit être porté au chiffre de cent mille francs.
Je désire que ce leg soit autant que possible net de tout droits. Dans le cas où, au moment de l’ouverture de ma succession, Adèle Grégoire dite Hélène serait décédée tandis que sa mère vivrait encore, se reporte sur Madame Grégoire mère d’Hélène, (Adèle par son nom), lègue la moitié de ce leg : soit cinquante mille francs.
Je déclare en outre aujourd’hui que je nomme comme troisième exécuteur testamentaire mon ami Étienne Sebert résidant au Château du Haut Gesvres par Treillières (Loire Inférieure) qui accepte cette charge et connait bien mes intentions au sujet de mon leg à l’Institut Métapsychique. Fait aux Courbes-Vaux le 7 juillet 1928.
E de Sainville.
Codicille à mon testament déposé chez Me Accault, notaire à Chateaurenard, Loiret.
Ayant fait quelques ventes heureuses d’objets d’art qui ont augmenté mon capital, j’ai décidé de modifier le leg particulier fait à mon amie et collaboratrice précieuse Mlle Adèle Grégoire (dite Hélène). Je déclare donc que le total du leg particulier que je fais à Melle Adèle Grégoire (dite Hélène), résidant actuellement aux Courbes-Vaux, doit être porté au chiffre de cent mille francs.
Je désire que ce leg soit autant que possible net de tout droits. Dans le cas où, au moment de l’ouverture de ma succession, Adèle Grégoire dite Hélène serait décédée tandis que sa mère vivrait encore, se reporte sur Madame Grégoire mère d’Hélène, (Adèle par son nom), lègue la moitié de ce leg : soit cinquante mille francs.
Je déclare en outre aujourd’hui que je nomme comme troisième exécuteur testamentaire mon ami Étienne Sebert résidant au Château du Haut Gesvres par Treillières (Loire Inférieure) qui accepte cette charge et connait bien mes intentions au sujet de mon leg à l’Institut Métapsychique. Fait aux Courbes-Vaux le 7 juillet 1928.
E de Sainville.
*****************************************
15 juin 1928, Paris, 56 rue Notre Dame de Lorette
Codicille à mon testament déposé chez Me Accault, Notaire à Chateaurenard, Loiret.
Je confirme mon testament ainsi que les codicilles précédents, mais je déclare que j’ai trouvé nécessaire la déclaration suivante. Mon leg universel à l’Institut Métapsychique International domicilié 89 avenue Niel a été fait sans condition, mais je déclare aujourd’hui que j’y mets comme condition que mon domaine des Courbe-Vaux, maison et parc, soit conservé comme propriété de l’Institut Métapsychique sus nommé. Si l’Institut Métapsychique aliénait la propriété de mon domaine des Courbes-Vaux, je déclare le leg annulé complètement, et, à la place de l’Institut Métapsychique sus nommé, je déclare léguer, à l’exception toujours des legs particuliers énumérés dans mon testament et mes codicilles, la totalité de mes biens meubles et immeubles en leg universel à Me Accault notaire à Chateaurenard ou à son défaut à Monsieur Warcollier ingénieur chimiste actuellement domicilié à Courbevoie 79 avenue de la République, ou à son défaut à Monsieur Étienne Sebert, domicilié au Château du Haut Gesvres par Treillières, Loire Inférieure. Paris le 15 juin 1928.
E. de Sainville.
*****************************************
Codicille du 28 juin 1928 à mon testament complétant celui du 15 juin 1928.
Dans le cas où l’Institut Métapsychique Universel, domicilié 89 Avenue Niel, Paris, n’accepterait pas ou ne serait pas autorisé à accepter le leg universel que je lui ai fait, j’autorise pour mon légataire universel en son lieu et place, en première ligne, Me Accault, notaire à Chateaurenard, Loiret, en seconde ligne Mr Warcollier, Ingénieur chimiste domicilié 79 avenue de la république à Courbevoie, Seine, en troisième ligne Monsieur Etienne Sebert, domicilié au château du Haut Gesvres par Trellières, Loire Inférieure. A charge pour eux de faire et d’exécuter les legs particuliers compris dans mon testament et les codicilles qui suivent. Fait le 28 juin 1928.
E de Sainville.
Dans le cas où l’Institut Métapsychique Universel, domicilié 89 Avenue Niel, Paris, n’accepterait pas ou ne serait pas autorisé à accepter le leg universel que je lui ai fait, j’autorise pour mon légataire universel en son lieu et place, en première ligne, Me Accault, notaire à Chateaurenard, Loiret, en seconde ligne Mr Warcollier, Ingénieur chimiste domicilié 79 avenue de la république à Courbevoie, Seine, en troisième ligne Monsieur Etienne Sebert, domicilié au château du Haut Gesvres par Trellières, Loire Inférieure. A charge pour eux de faire et d’exécuter les legs particuliers compris dans mon testament et les codicilles qui suivent. Fait le 28 juin 1928.
E de Sainville.
*****************************************
10 juillet 1928 aux Courbes-Vaux, Saint Germain des Prés, Loiret
Codicille à mon testament que je confirme. Je désire que mon leg universel à l’Institut Métapsychique soit considéré comme leg de bienfaisance et employé en ce but au mieux dans le cadre des spécialités de l’Institut. Par exemple en hospitalisant un vieux médecin, ou un médecin malade ou sans ressource et un psychiste malade âgé ou sans ressource. Trésorier heureux car d’autres fonds disponibles élargissent cette œuvre.
E. de Sainville. 10 juillet 1928 aux Courbes Vaux
(note de Magali Warcollier : l’IMI se composait de nombreux médecins, et de « psychistes », ici il s’agit probablement de l’idée généreuse d’héberger un ancien collaborateur/chercheur/expérimentateur qui aurait pu être dans le besoin)
Codicille à mon testament que je confirme. Je désire que mon leg universel à l’Institut Métapsychique soit considéré comme leg de bienfaisance et employé en ce but au mieux dans le cadre des spécialités de l’Institut. Par exemple en hospitalisant un vieux médecin, ou un médecin malade ou sans ressource et un psychiste malade âgé ou sans ressource. Trésorier heureux car d’autres fonds disponibles élargissent cette œuvre.
E. de Sainville. 10 juillet 1928 aux Courbes Vaux
(note de Magali Warcollier : l’IMI se composait de nombreux médecins, et de « psychistes », ici il s’agit probablement de l’idée généreuse d’héberger un ancien collaborateur/chercheur/expérimentateur qui aurait pu être dans le besoin)
*****************************************
30 décembre 1929, aux Courbes-Vaux par Saint Germain des Prés, Loiret
Je confirme mon testament par lequel j’ai déclaré donner tous mes biens par leg universel à l’Institut Métapsychique International, 89 avenue Niel Paris et un leg particulier de cent mille francs à Adèle Grégoire dite Hélène, domiciliée aux Courbes-Vaux. Je désire absolument que mon leg universel soit employé dans un but de bienfaisance.
Fait aux Courbes-Vaux, 30 décembre 1929.
E. de Sainville.
Je confirme mon testament par lequel j’ai déclaré donner tous mes biens par leg universel à l’Institut Métapsychique International, 89 avenue Niel Paris et un leg particulier de cent mille francs à Adèle Grégoire dite Hélène, domiciliée aux Courbes-Vaux. Je désire absolument que mon leg universel soit employé dans un but de bienfaisance.
Fait aux Courbes-Vaux, 30 décembre 1929.
E. de Sainville.